WEBSITES: RBTraduction

Website design services using the WIX platform

About the client:

Roxanne Berthold, who graduated from Concordia University with Distinction in translation, has been a translator since September 2002. She was first employed by HMV where she worked as a translator for four years before she was hired as a translator and coordinator for a communication & marketing agency where she worked for a year and a half. In July of 2008, she jumped into the world of full-time freelancing. Since becoming a full-time freelancer, Roxanne has completed many projects for various clients, including a fiction series for teenage girls, different operation manuals for equipments such as barbecues, lawn mowers, and computer hardware, and corporate newsletters addressed to employees, to only name a few. She is also very involved in the philanthropic sector with clients ranging from a palliative care provider to an association for cancer-stricken children.


À propos de client:

Diplômée avec distinction de l’Université Concordia en traduction, Roxanne Berthold exerce le métier de traductrice depuis septembre 2002. Elle a d’abord été à l’emploi du disquaire HMV pendant quatre ans pour ensuite travailler au sein d’une boîte de communications et de marketing pendant un an et demi avant de se lancer comme pigiste à temps plein, en juillet 2008. Depuis son entrée dans le monde de la pige à temps plein, Roxanne a effectué un grand nombre de mandats en traduction, y compris une série de livres pour adolescentes, le mode d’emploi de divers articles comme des barbecues, des tondeuses et du matériel informatique, ainsi que des bulletins d’information d’entreprise à l’intention de leurs employés, pour ne nommer que ceux-là. Elle est aussi très impliquée dans le domaine philanthropique avec des clients allant d’un fournisseur de soins palliatifs à une association pour les enfants atteints du cancer.


Website design by Nalo Soyini Bruce

Link to RBTraduction - https://www.rbtraduction.com

© 2020 Nalo Soyini Design